Il termine più appropriato con cui chiamare questo frutto è cocomero dal latino scientifico Cucumis citrullus; la definizione di cocomero viene utilizzata per lo più in tutta l’Italia centrale, nel Meridione l’espressione comune è melone d’acqua mentre in Toscana viene anche chiamato popone.